Harry Potter jak jej neznáte: věděli jste, že se ve filmech objevila i česká stopa?

Kdo by neznal Harryho Pottera? Pravý fanoušek tento svět objevil nejdříve v knihách, ostudou ale není ani záliba ve sledování filmů o nadaném kouzelníkovi, který nakonec zachránil svět. Právě fakt o tom, že se mezi herci objevil jeden česky mluvící, vás nejspíše překvapí.

Už před emigrací z Jugoslávie v roce 1992 působil v pěti filmech, jeho nejslavnější role přišla ale až v roce 2005. Ve dnešním článku vám představíme fakt, že i ve slavných velkofilmech máme české zastoupení.

Přečtěte si také

Herecké hvězdy: Chlupatý akční hrdina Rin Tin Tin a pes ze země Oz Terry

18. 1. 2024

Harry Potter, jak jej neznáte

V britském městě Edinburgh se nachází kavárna, která se pyšní speciálním titulem. Sama se totiž označuje za místo, kde vznikl Harry Potter. Traduje se, že právě sem autorka J. K. Rowling často chodila a svůj příběh zde tvořila. Údajně měla některé pasáže knih psát na ubrousky během svých cest ve vlacích. Jak ale sama autorka uvádí, není tak úplně pravdou, že by v této oblíbené kavárně příběh vzniknul, respektive že by byla jeho kolébkou. Sice zde knihy psala, ale první díl vznikal v jejím bytě v londýnské oblasti Clapham.

Česká stopa a stovky dětských herců

Děj všech sedmi knih a osmi filmů (poslední kniha je tak obsáhlá, že ji tvůrci filmového zpracování museli rozložit do dvou dílů) se odehrává s většiny v kouzelnické škole. To samozřejmě přináší nutnost castingu, zvládnutí a zaučení stovek dětských herců, včetně desítek těch, které měli ve filmu větší či menší mluvené projevy a herecké výkony. Zvládnout takové množství dětí, včetně jejich školních povinností, nebylo jistě nic jednoduchého. Jak ale sami herci vzpomínají, při natáčení zažili mnoho skvělých situací a zábavy.

Mezi dospělými herci, kteří se ve filmech objevil, měl poměrně důležitou roli i Predrag Bjelac. Nenechte se zmást cizokrajným příjmením, Predrag se sice narodil v tehdejší Jugoslávii, emigroval ale do Česka, a hovoří tak naším jazykem. Role Igora Karkarova, tedy bývalého smrtijeda, který vede jednu z kouzelnických škol, jej ve světe výrazně proslavila. Na své filmové působení zavzpomínal například v pořadu Sedm pádů Honzy Dědka, na který se můžete podívat v tomto článku.

„Od roku 1999 se tady točil miniseriál o válce v Bosně. Točil se v Praze, protože jim nedovolili točit v Bosně. Dostal jsem tam hlavní roli. Byl to film o anglických oficírech. A pak se začal měnit můj život. Po třech letech mi přišel mail od castingové režisérky téhle série, abych poslal aktuální fotku. Měl jsem fotku z pauzy z nějakého natáčení, kde sedím a kouřím. Bylo to pro casting na Harryho Pottera, ale já jsem o tom nevěděl vůbec nic,“ vzpomínal herec.

Herec půl roku do Londýna létal a následně zde točil nepřetržitě. Nutno ale dodat, že knižní role Karkarova je o něco větší než ta filmová. I tak se jedná o skvělý úspěch herce a také úspěšnou českou stopu ve světovém filmu.

„Ono to nevypadá, já tam mám asi deset nebo patnáct minut, ale točili jsme to šest měsíců. Měl jsem přes 70 natáčecích dnů. Na deset minut. To se vyplatilo. Byl jsem placený za celou tu dobu. Tam platí jinak,“ prozradil Bjelac, který na Primě exceloval v krimiseriálu Duch.

Predragův příklad ale není jediným, kdy se v zahraničí proslavili čeští herci. Mezi ty nejznámější patří asi Karel Roden, Tereza Ramba, Karel Dobrý nebo Jan Vlasák. Jak je vidět, česká herecká škola je výborná a stejně jako ta dabérská pravidelně sklízí mezinárodní úspěchy.